Die Zeiten stehen schlecht für die norwegische Privatdetektivin Margaret Moss. Das Jahr lief mau, keine Aufträge weit und breit in Sicht. Stattdessen muss sie sich mit ein paar Werbejobs über Wasser halten. Aber in einem Studio zu stehen und zwanzigmal am Tag den gleichen Werbespruch herunterzuleiern, ist nicht gerade die Erfüllung für eine Detektivin. Und so ergreift Margaret Moss kurzentschlossen die Flucht. Sie bucht ein Flugticket in die Ölstadt Stavanger. Dort angekommen, erlebt sie gleich den nächsten Tiefschlag: ihr Liebhaber lässt sie eiskalt abblitzen. Gefrustet macht sich Moss nun auf die Suche nach dem Meer. Wenigstens das Meer wollte sie sehen, bevor sie sich auf den Heimweg machte.
Aber dann kommt natürlich alles anders und die Rückreise wird erst mal verschoben, denn am Strand wird Moss prompt Zeugin eines Mordes. Der nächste Schlag, der sie trifft, ist diesmal eine Faust im Gesicht. Und schon steckt Margaret Moss samt geschwollenem blauen Auge mitten im Geschehen. Der Auftrag den Mord aufzuklären lässt nicht lange auf sich warten und die tollpatschige Privatdetektivin ist wieder in ihrem Element. Sie begibt sich auf die Suche nach dem Mörder. Doch das Verbrechen nimmt ungeahnte Ausmaße an: der Tote bleibt kein Einzelfall, mal ganz zu schweigen von Geldwäsche im großen Stil und internationaler Wirtschaftskriminalität. Eine ganz schön harte Nuss, die es da zu knacken gibt.
Allerdings scheint der Auftrag für die naive Detektivin eine Spur zu groß zu sein. Ein wenig zu ungeschickt und amateurhaft packt Moss den Fall an. Dabei bringt sie sich selbst durch unüberlegtes Handeln x-mal in Gefahr. Da erscheint es etwas unglaubwürdig, dass sie es immer wieder schafft ihre Haut zu retten. Aber falls es mal zu brenzlig wird, eilen Moss auch gern Freunde und Bekannte zur Hilfe.
Und so stolpert die "Heldin" von Hinweis zu Hinweis. Echte Spannung kommt jedoch auf keiner der 250 Seiten des Romans auf. Schade eigentlich.
(jri)
|
Deutsche Erstausgabe Februar 2003
"Die siebte Sünde". Ein Roman von Kjersti Scheen.
Aus dem Norwegischen von Annika Krummacher. Erschienen im dtv-Verlag, zu beziehen über die ISBN 3-423-20598-9.
(€ 9,50)
|
