Geliebte und Feinde


Rosa Montero
Ein sich küssendes Paar ziert das Cover, im Hintergrund groß die Aufschrift einer Werbetafel zu sehen: "WARNING"... Denn das Buch ist mit Vorsicht zu genießen und nichts für frisch Verliebte. Neunzehn voneinander unabhängige Erzählungen berichten von alltäglichen und ausgefallenen Beziehungen, in denen Geliebte und Feinde oft ein und dieselbe Person sind. Sie handeln von Prinzen, die über Nacht zur Kröte werden, Frauen die fremdgehen, Männern, die weggehen und wieder zurückfinden, Schein und Sein, von Hassen und Lieben und vor allem der merkwürdigen Verbindung dieser so gegensätzlichen Gefühle.
Insgesamt wird ein sehr düsteres Bild der Liebe gezeichnet, das einem schnell den Glauben an eine funktionierende lange Beziehung nehmen könnte, wäre da nicht die feine und sarkastische Betrachtungsweise, die sich durch die Erzählungen zieht.

Ursprünglich waren die Erzählungen die "Geburten" von potentiellen Romanfiguren, die noch etwas Zeit zum Reifen gebraucht haben, aus verschiedenen Gründen aber nun in verschieden kurze Erzählformen gepackt wurden. Das hat nicht jeder Erzählung gut getan: Bei der Hälfte vermisst man eine Art Pointe oder Ende, die Regungslosigkeit als Stilmittel zu verwenden, lassen wir nicht durchgehen.
Doch die durchweg amüsante Betrachtungsweise des "Sie können nicht mit und nicht ohne einander" machen das Buch lesenswert.          (and)



Das Buch ist im Mai 2001 im dtv-Verlag erschienen und ist über die ISBN 3-423-12896-8 zu beziehen (DM 18,50).
www.dtv.de
Geliebte und Feinde